Страна обитания: Как Италия меняет отношения к возрасту и жизни

від | Лис 7, 2018 | Дівчина говорить

Недавно впервые за более чем полтора года проживания в Италии решилась на покраску волос в одном из местных салонов красоты – настолько была запугана мифами о здешней сфере услуг. Но история не о сервисе.
Мой парикмахер, колоритная итальянская блондинка 33-х лет, узнав, что у меня, как и у нее, есть ребенок, с удовольствием объявила мне: «Какие мы с тобой крутые! Молодые мамочки! В Италии таких не найдешь». И это чистая правда – моя новая знакомая родила в 28, для Италии это сравнимо с родами в Украине в 18. Ты вроде уже совершеннолетний, но по-настоящему взрослым тебя не назвать.
Это растянутое и легкое отношение к возрасту в Италии изменило мое самоощущение, восприятие любых возрастных цензов и в целом отношение к жизни. Не зря же итальянская поговорка гласит: Anni, amori e bicchieri di vino non si contano mai (Годы, любовники и бокалы вина считать ни к чему).
Страна обитания: Как Италия меняет отношения к возрасту и жизни, The Devochki
Мне нравится, что страсть к жизни не проходит у итальянцев ни в каком возрасте. Даже более того, она нарастает с каждым новым плюс пять или десять к возрасту. Мне нравится, что они верны себе и не спешат с окончательным выбором. Мне нравится, что, несмотря на горячие сердца и бушующую кровь, они все равно подходят к главным жизненным решениям прагматично и взвешено.
В свои почти 30 я ощущаю себя здесь лет на 20-22. Только наличие сына-второклассника иногда возвращает меня к реальному положению дел. Не скажу, что новый возрастной порог никак на мне не отображается, но чем чаще смотрю по сторонам, тем равнодушнее реагирую на смену цифр в паспорте. Ведь, если здесь в 30 только принято становиться на ноги, тогда я уже успела прожить несколько жизней по местным меркам.
Страна обитания: Как Италия меняет отношения к возрасту и жизни, The Devochki
Не мне рассказывать о том, как украинские родители жадно ждут свадьбы и внуков своих отпрысков, убивая их неприятными, несвоевременными вопросами, а порой и претензиями. Не мне говорить о том, как глубоко засели в украинских головах клише о женщине-берегине, о каких-то тикающих часах. В Италии на этот счет не особо напрягаются лет до 40, а то и дольше. Когда вела своего сына в первый класс в здешнюю школу, многие родители посчитали меня его старшей сестрой. Впрочем, в украинском детском саду меня воспринимали так же. Я могу похвастаться тем, что в модельном бизнесе называют «бейби-фейсом». В повседневной жизни моя визуальная молодость скорее доставляла мне хлопот, чем приносила радость. Чтобы меня принимали всерьез, а не лезли с вопросом-предложением «сколько тебе лет и, может, стоит бросить это дело, а просто пойти и удачно выйти замуж?», приходилось изрядно попотеть.
За полтора года здесь я ни разу не услышала ничего негативного на этот счет в свой адрес. Более того, легко вписалась в круг родительского общения. Тогда как в Украине, несмотря на значительно меньшую возрастную разницу с остальными родителями, регулярно ощущала нотки неуважения, презрения, высокомерия как в детском саду, так и на подготовительных курсах к школе. Счастлива, что перспектива оказаться в среде школьного родительского комитета для меня не реализовалась.
Несмотря на итальянскую приветливость и болтливость, с которой я успела познакомиться предварительно, внутренне готовилась к некоему социальному отторжению. Но его нет и не было. Если поначалу с подозрением принимала местное радушие, то сейчас полностью успокоилась. А ведь странно, что, будучи чужой итальянцам как ментально, так и национально, общение с ними проходит намного проще и легче, чем в аналогичном украинском обществе.
Страна обитания: Как Италия меняет отношения к возрасту и жизни, The Devochki
В то же время я понимаю тот факт, что если мне здесь все улыбаются, это не значит, что никто не обсуждает за спиной. Но где так не делают?
Наибольшее количество положительного внимания я получаю именно от итальянских женщин. Они осыпают комплиментами, всегда готовы прийти на помощь, с удовольствием дают совет или рекомендацию. А ведь вы тоже, уверена, читали, что итальянки – эгоистичные самодовольные сучки, которые ненавидят представительниц других наций, особенно приезжих из экс-СССР. В моем случае это очередной надуманный стереотип.
В качестве альтернативного опыта вспоминается одно случайное знакомство с украинкой на итальянской территории, которое выбило меня из колеи на пару дней. Женщина, прожившая лет десять в Италии, с порога стала лезть в мой карман, дом, семью и раздавать непрошеные советы. И, конечно же, между этим она успевала сыпать проклятиями в адрес Италии и ее жителей.
Страна обитания: Как Италия меняет отношения к возрасту и жизни, The Devochki
Стереотипы существуют и на счет всех женщин с постсоветского пространства, включая Украину. Украинки прослыли в Италии хищницами, которые приезжают сюда нелегально, устраиваются на любую минимально оплачиваемую работу в погоне за главным – замужеством. Однажды в очереди в магазине ко мне подошел итальянец под 80 лет с вопросом, не из Украины ли я. Услышав положительный ответ, сказал, что его соседу нужна сиделка, мол, не нужна ли мне эта работа, добавив: «Ваши же так работают».
Большинство уверено, что наша единственная цель – найти мужа с паспортом Италии. Помню, как в первые месяцы сидела в баре недалеко от дома, его владельцы знали меня и мою семью, а вот остальным завсегдатаям было крайне любопытно, кто я такая и каков мой социальный статус. Только и слышала, как владелица, которая по совместительству и бартендер, отвечала на два сокровенных вопроса обо мне: «Да, она замужем. Нет, вы его не знаете, он не итальянец».
На одном крупнейшем итальянском телеканале года два назад темой популярного ток-шоу был вопрос «Почему итальянские мужчины все чаще выбирают в качестве жен приезжих из Восточной Европы иммигранток, а не итальянок?» Дискуссия была горячая, и явно не в пользу нас с вами. Надеюсь, я стану хотя бы трещиной в этом нелицеприятном стереотипе об украинках. Мне бы этого очень хотелось.
Как же это – быть 30-летней девочкой в Италии? С одной стороны, абсолютно так же, как и в любой другой стране. С другой – это мое второе совершеннолетие. Алкоголь я пью так же, как в 18, скорее, даже меньше. Что точно изменилось, так это принятие и понимание мира вокруг. Этот процесс менее болезнен и сложен, а мир в лице итальянского общества легче, но не без предвзятости принимает меня. И я с пониманием отношусь к этому.
Оказалось, что в каком-то смысле переехать из украинской глубинки в столицу в 18 лет сложнее, чем в 30 в абсолютно другую, но максимально подходящую тебе по духу и эстетике страну.
 

Читайте нас в Telegram-каналі, у Facebook та Instagram

Ми залишаємося незалежним та чесним жіночим виданням вже 7 років. На відміну від багатьох жіночих сайтів ми прагнемо відверто говорити про жінок та надати платформу для різноманітних голосів, які розповідають про справжнє життя, реальні проблеми жінок, їхні потреби, страхи, надії, про їхній досвід, успіх та досягнення. Кожна з нас заслуговує бути почутою. Кожна з нас може бути прикладом та натхненням для інших. Кожен, великий чи невеликий, внесок неймовірно цінний — він має важливе значення для захисту нашої редакторської незалежності та існування цього проєкту. Підтримайте The Devochki — від 50 гривень. Дякуємо!